Lugares para quedarte cerca de Awatachibana Station

Private, Comfortable, Traditional Japanese House

At Vacation House Yue, we create custom travel plans in Tokushima tailored to each guest’s wishes. Once your reservation is confirmed, you’ll receive a special guide: “My Recommended Tokushima Journey” — a handpicked itinerary crafted by our staff, a certified travel planner. Why settle for an ordinary hotel stay, when you can enjoy a one-of-a-kind experience with a personal touch? Let me help make your time in Tokushima truly unforgettable — with a private, customized journey just for you.

＊Ryu-chan House＊日本家屋一棟貸し:国立公園屋島の麓:公共交通駅近:5名まで:駐車場有

▶屋島の麓、相引川沿いに佇む日本家屋の一棟貸しです。四国遍路を楽しむ方や日常から離れゆったりと過ごしたい方、リモートワークにも最適です。 ▶ゲストハウスでは、畳や障子の伝統的な日本の暮らしをご堪能いただけます。また、キッチン、風呂、トイレは近代的・機能的なしつらえで、Wi-Fiも完備しています。 ▶ゲストハウスは、緑豊かな庭に面し、自然豊かな環境の中で、鳥の囀りや心地良い光と風など、日本の四季折々の美しさを満喫できます。 ▶チェックインは、１５：００から１９：００まで。ホストがゲストハウスへご案内します。 １９：００より遅くなる場合はセルフチェックインでお願いします。 その場合、ゲストハウスの玄関は開けて、鍵はゲストハウスの所定の場所においておきます。 ▶お車でお越しのお客様は、敷地内に前進で入り、右側のスペースの白い車止めの前で駐車してください。 ▶チェックイン後、宿泊者名簿に宿泊者全員分のお名前、住所、連絡先などを記帳 してください。 ▶２歳以下のお子様は宿泊料金をいただいておりません（布団、タオル等のご用意はありません）。予約申し込みの際にその旨お知らせください。

Aeropuerto de Kansai 15 min CASA ZEN

★Wi-Fi portátil de alta velocidad gratuito está disponible ☆Este alojamiento está certificado oficialmente por el Gobierno de la Prefectura de Osaka *Por favor, reserve desde 2 personas como mínimo. Plana. Toda la casa. Una habitación tradicional japonesa con una enorme sala de estar. Traje el viajero familiar (grupo pequeño también es aceptable) Experimenta el espacio TATAMI. 15 minutos al aeropuerto de KANSAI. 25 minutos a la estación NAMBA. (Centro de Osaka) Fluido en inglés y chino.

「遊月｣盆栽の里一棟貸しの宿　(朝食付き）～香川の真ん中、瀬戸内のアクセス拠点～

　高松空港、高松駅から車で30分、レンタカーや鉄道を利用して瀬戸内の旅を満喫する絶好の拠点です。必要に応じて高松駅、高松空港から無料送迎します。無料駐車場も10台あるので、子供連れの御家族や友人などのグループでの連泊に最適です。 　築43年の純和風の家を改装し、日本庭園もある4 LDK一棟貸しの宿です。 　五色台の高台にあり抜群のﾛｹｰｼｮﾝで、さぬき三山からの朝日を見ながらの早朝散歩など四季折々の自然を満喫できます。また、盆栽の里巡り、80番札所国分寺、遍路道歩きなど、ゆったりとした香川ステイができます。 　花のｼｰｽﾞﾝには、ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭｶﾞｰﾃﾞﾝで食事･バーベキューも楽しめます。 　ﾚﾝﾀｶｰ40分以内で琴平、1時間以内で父母ヶ浜など香川の主要観光地を巡れ、1時間30分以内で徳島祖谷、岡山・倉敷方面等にも足を伸ばせる瀬戸内の日帰り観光を十分楽しめる連泊に最適の拠点です。 ゲストとの交流 　ﾎｽﾄ宅のｸﾞﾗﾝﾄﾞﾋﾟｱﾉ室を自由に使用出来ます 　BBQ 3日前までの予約必要 　 その他の特記事項 　英語は片言で、主にポケトークで対応します

築220年超の藍商の屋敷／季節野菜・果物の収穫体験付き

『懐和の里』ーKAIWA NO SATOー 当古民家は「藍」の華やかな時代、文化元年（1804年）築の藍屋敷です。 母屋・寝床（藍を寝さす納屋）は老朽化で取り壊しましたが、当時を少しでも忍ばれるよう歴史ある客間と庭園を保存し、農家民宿としてご利用頂いています。 その昔「藍」は徳島県 吉野川下流域の肥沃な土地に育ち、徳島県（阿波藩）に大きな富をもたらしました。 藍に関する文化財並みの古文書も残っており、ご覧いただけます。その時代と藍の魅力をご満喫ください。 ＝＝＝＝ 隣接の畑でできた四季の果物や野菜はご自由に採ってお食べ頂けます。 ※夏〜秋はたわわに実ったイチジクをお好きなだけお召し上がりください。 【果物　例】 春：甘夏 夏：スイカ、グリーンボウル（メロン） 秋：いちぢく、ザクロ、さつま芋 【野菜　例】 春：じゃが芋、とうもろこし、筍、フキ、こんにゃく 夏：ミョウガ、ピーマン、茄子、トマト、唐辛子、胡瓜 秋：じゃが芋、こんにゃく 冬：大根 ※収穫物や時期は、天候により変わりますので、ご希望の物がある場合は事前にお問い合わせください。 ＝＝＝＝

和歌山・古城跡の高台にある元旅館、白浜、熊野古道散策。５名様まで。トイレ、風呂広々バリアフリー

創業は1957年、祖父「田内栄一」が和歌山県田辺市の文化発展のため「愛和荘」という旅館を営んでいました。その歴史と伝統を守り続けるため、孫である「喜重子」が2021年に屋号を復活しオープン致しました。 上野山城跡に建つ当宿は、床の間がある純日本家屋です。和室２室でゆっくりお過ごしください。田辺市街を一望できる高台に宿がございますので、朝は朝日を、夕方は夕焼けを、夜は夜景をお楽しみ頂けます。風が穏やかな日は桂離宮の月見台をイメージして作った檜のウッドデッキの上で、縁側の藤の椅子にかけてティータイムもオススメです。 この度新設したお風呂、トイレはバリアフリーで広さを取ってありますので、一緒に入浴したり、介助が必要な方でも楽にお使い頂けます。 和室の１室にpopin.aladdin(プロジェクタ付照明）を設置しました。襖に投影し テレビや音楽、映画などをご覧頂けます。朝お出かけの前にyoutubeでBGMなどをお楽しみください。 宿の隣に両親、田内喜三、淑子（日本人）が住んでおりますので、何かありましたらいつでもお声掛けください。

R-VILLA Sanuki-Tsuda　　[Setouchi Ocean Front Villa]

“ Reset　・　Reborn　・　Restart ” 海外の人たちから“日本のエーゲ海”と評され、 「広い区域に亘る優美な景色で、これ以上のものは世界のどこにもない」 と言わしめるほど風光明媚な瀬戸内海。 弘法大師空海が開いた四国八十八箇所霊場と、 それを取り巻く“おせったい” に表されるおもてなしの文化が滔々と息づく地・四国。 今でははるばる海外から、人生の目的探しや、心の癒しを求めて訪れる人が多いと聞きます。   豊かな自然とおもてなしの文化。そして、穏やかな風土。 それらから生み出される“癒し”の力が、人々を魅了してやまないのではないでしょうか。   この場所だからできること。この場所にしかできないこと。   ココロを癒し、カラダを癒し、 いったん立ち止まって、内なる声に耳を傾ける時間と空間を提供したい。 この場所が、訪れた方々にとって、次の一歩を踏みだす力になれば、と願っています。

江戸時代末期に建てられた元造り酒屋

●B&B On y va (オニヴァ) & Experience● 江戸時代末期に建てられた元造り酒屋を改装した一組限定の宿です。1人でも2人でも同料金、3人目から1人あたりの追加料金が発生します。 1階がリビングルーム、2階がベッドルームです。広さ: 108.5㎡(一階が85㎡、二階が23.5㎡) ベッドルームが複数必要な場合は奥の母屋に10畳の和室が2部屋(玄関別、トイレ、縁側付き)ございますので、合計３寝室をご利用いただけます。ご予約時にお知らせくださいませ。 朝食用に、簡単ではありますが、コーヒー、パン、バター、メープルシロップ、オニヴァ農園の卵をご用意しています。 キッチンのご使用は3日以上滞在のお客様に限らせていただいています。 ✳︎宿泊者以外の方を招いてのお食事などの施設利用や、会議、ワークショップ、イベント、撮影等に関しては、別途料金を頂戴しています。ご相談ください。

Long Stay / Free Bicycle Rental 【American Palace】

American Palace is located in an area of Tokushima city that used to be a bustling castle town. The area is full of wholesale stores originated from early ages. Guests can enjoy window shopping as they walk through the mountain side of Sako area, which is a quiet residence area. Cafes and bakeries can be found as well.