Alquileres vacacionales en České Budějovice

Domeček POD KOSTELEM

Casa señorial del siglo XIX recientemente renovada. Toda la casa está disponible, con entrada independiente, terraza con parrilla y aparcamiento. La casa tiene una posición ventajosa en el centro de Hluboká, a menos de 200 m de la plaza con vistas a la iglesia y a 700 m del castillo. Nos gustaría que los huéspedes se sintieran como si estuvieran visitando a buenos amigos, donde, entre otras cosas, pueden disfrutar de la comodidad de nuestro rincón de lectura con una biblioteca en un nicho. También son bienvenidas las familias con niños, que pueden disfrutar de un sueño acogedor en un podio elevado debajo de las escaleras en el lugar de un antiguo horno.

Un refugio junto al río

Nuestro apartamento privado y acogedor combina el encanto del viejo mundo con comodidades esenciales, ofreciendo un sabor genuino de la vida en esta ciudad de cuento de hadas junto al río. Desde nuestro jardín, puedes ver a los castores residentes realizando sus rutinas nocturnas, a las garzas pescando en las aguas poco profundas y a las aves acuáticas remando con y contra la corriente. Esta casa de quinientos años conserva su carácter tradicional con detalles arquitectónicos originales y gruesas paredes de piedra, mientras que las mejoras bien pensadas garantizan la comodidad moderna.

Budka Kapradí / Casa de pájaros el helecho

La minicasa de alerce cuenta con un lujoso colchón con sábanas de muselina, una mini cocina, un inodoro desechable y una bañera vintage reformada en los pies. El patio tiene una zona de estar con un sofá, sillón y hamaca. Puedes asar en la cocina al aire libre en una parrilla eléctrica. El helecho es una de las tres minicasas de nuestro oasis forestal. Estamos en las afueras de la ciudad, pero justo al lado del bosque. El desayuno está cubierto, la nevera estará llena de productos de productores y granjas locales. Estaremos encantados de darte consejos para caminar y comer.

Apartmán Masaryk

Pár kroků od historického centra města Český Krumlov v udržované vile z dob První republiky nabízíme k přespání a odpočinku prostorný, slunný, nově zrekonstruovaný byt. Vila se nachází v klidné lokalitě a disponuje vlastním parkovacím stáním pro rezidenty. Byt je situován v nejvyšším patře a je stylově zařízen tak, aby uspokojil náročné hosty, ale interiér zároveň zůstává věrný původnímu stylu. Chcete ráno dobře posnídat? Za drobný poplatek zajistíme BEZVADNOU SNÍDANI v kavárně hned za rohem !!

Estudio en el casco antiguo

Toto jedinečné útulné rodinné studio je ukryté v samém srdci historického centra Českého Krumlova. Situované je v přízemí autentického domu z 16. století. Interiér je zcela nově zrekonstruovaný s důrazem na detail, pohodlí a funkčnost. Dominantou studia je prostorná a mimořádně pohodlná postel s kvalitní matrací, která zaručí dokonalý odpočinek po dni stráveném objevováním města. K dispozici je také plně vybavená kuchyň, ideální pro všechny, kdo si chtějí dopřát domácí vaření i na cestách.

Casa de cuento de hadas con jardín, Stevie's Wonderhouse

Hledáte dokonalý únik do přírody, a přitom kousek od města? Malý domeček se nachází v nádherné zahradě pouhých 5 km od Českých Budějovic. Je to ideální oáza klidu pro páry, rodiny s dětmi i nadšené cestovatele, kteří chtějí objevovat krásy Jižních Čech. Celý prostor je doslova obklopen zelení, a tak si užijete soukromí a relax. 🐾 Psi jsou vítáni 🔥 Venku: plynový gril, ohniště a kryté posezení 🛋️ Uvnitř: ložnice, koupelna, plně vybavená kuchyň ⏰Odjezd (check-out) je u nás až ve 12:00!

Nuestros chats

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Departamento en Church Lane

This spacious family apartment is nestled in the heart of Český Krumlov’s charming historic center, making it the perfect base for families or small groups. Combining modern comfort with a cozy, welcoming atmosphere, the apartment instantly feels like home. Step outside and you’re just moments away from the town’s main attractions, restaurants, and cafés – everything you want to experience in Český Krumlov is right at your doorstep.

Apartamento de ciervos

Apartamento de diseño al estilo de un chalet de montaña con chimenea y terraza, en un tranquilo pueblo a las afueras de České Budějovice y a pocos pasos de Český Krumlov. Pon los pies sobre la mesa y relájate en este espacio tranquilo y elegante. El apartamento está situado en la primera planta y tiene dos dormitorios separados con camas tamaño king. También hay una sala de estar con comedor, un sofá y una cocina con barra.

Retiro con vistas al castillo en Český Krumlov

Wake to a view over the green garden and old orchard, above which rise the castle, St. Vitus Church and the entire historic centre. A design apartment with luxurious furnishings and the feeling of home. Free parking right by the house, the centre 10 minutes on foot. Lipno 30 minutes by car, Šumava National Park within an hour — the densest network of marked trails in the Czech Republic begins practically at the door.

LOFT con vistas únicas, a solo 10 minutos a pie del casco antiguo

Moderno loft funcionalista con vistas al castillo y a la ciudad, a 10 minutos a pie del casco antiguo, aparcamiento gratuito delante de la casa o garaje cerrado si es necesario por un cargo adicional, solo se permite fumar en la terraza, no apto para sillas de ruedas (escaleras), ideal para 4 o 5 adultos o máx. 7 personas si viajas con niños. Cocina bien equipada (tetera, cafetera…).

Suite con 2 BDR en la Torre de la Guardia construida 1505- centro

Bastión medieval construido en 1505 como fortificación de la ciudad. Experiencia muy única, solo unos pocos en el mundo se utilizan como alojamiento. La torre fue totalmente renovada en el verano de 2016 con los estándares del siglo XXI, y está a solo 200 metros del castillo Cesky Krumlov. Ideal para familiares, amigos o 2 parejas.