Alquileres vacacionales aptos para niños en Galashiels

The Sandbed Retreat

Choose our stylish, central Airbnb in Hawick for a perfect blend of comfort and convenience. Located in the heart of the Scottish Borders, it’s steps away from shops, cafés, and local attractions like Wilton Lodge Park and the Borders Distillery. Our thoughtfully designed space features modern decor, cosy furnishings, and all essential amenities, including fast Wi-Fi. Ideal for exploring nearby towns, scenic trails, and historic sites, our Airbnb promises a welcoming stay with a personal touch.

Cosy, chic Scottish Borders gem with jacuzzi

Enjoy a stylish, comfortable experience at this peaceful, well-equipped flat. 10 minutes' walk from the centre of picturesque Hawick, in the heart of the Scottish Borders. Also popular and convenient for wedding guests at nearby venues such as Branxholme Castle. On a peaceful street with no through traffic, with raised elevation, commanding gorgeous bedroom views to the green hills of Wilton and Wilton Park and the setting sun, the flat boasts a host of modern amenities for a memorable stay.

Farm Bungalow

Situated on a working farm a mile from the town of Selkirk makes Highfield an ideal base to explore. Highfield commands an elevated position giving panoramic views of Selkirk and the surrounding hills. Situated on The Borders Abbey Way there is easy access to excellent walking and cycling routes. For the more adventurous we are a short drive to great mountain biking routes at Innerleithen and Peebles. Melrose & Tweedbank railway station is a 10 min drive, Edinburgh is just under an hour away.

Garden Cottage, The Yair

Hidden away on a beautiful private estate in the Scottish Borders, Garden Cottage is a charming stone retreat for up to four guests. Overlooking a walled garden and close to the River Tweed, it’s perfect for walkers, cyclists, and anyone seeking fresh air and relaxation. From the doorstep, you can join scenic trails and connect to the Southern Upland Way. Enjoy tennis, fishing, and easy access to Glentress Mountain Biking Centre, or take a short train ride into Edinburgh for a day in the city.

Stunning Country Cottage

An ideal spot for couples,solo adventurers,business travellers, families and furry friends. The cottage is situated in acres of stunning countryside with a stream running through the garden. It is equipped with a super king sized bed and extra sofa bed. Come and enjoy the countryside with the wildlife on your doorstep as well as the huge range of activities available nearby. Relax and unwind in front of the open fire.For the sightseers it’s only a 30 minute drive into the centre of Edinburgh.

A House on the Hill: Highfield farm cottage (4+1)

Highfield cottage is a stone-built house on a hill at Hillhouse Farm Escapes in the Scottish Borders. This old shepherd's house is renovated to a modern & cosy standard. It has a superb kitchen with range cooker and large dining table, a huge lounge and two generous bedrooms (one is en-suite). Best of all is the stunning rural location with incredible views. It's an easy one-mile walk to a pub. Dog friendly. The house next door, a Little House on the Hill (Herniecleugh), is also available.

The Cosy Flat in Galashiels

The Cosy Flat offers a delightful blend of modern amenities and homely touches, ensuring a memorable stay in the Scottish Borders. Accessibility Information: The flat is a two-level maisonette. Entry to the property involves a set of stairs, and there are internal stairs connecting the two levels. The toilet and bathroom are located on the first level, while the bedroom is on the upper level. While many guests find the layout comfortable, it may not be ideal for those with limited mobility.

Cosy Cottage, ideal for lovers of the outdoors

Cosy and comfortable, our cottage is in Innerleithen in the heart of the beautiful Tweed Valley. Perfect location for mountain or road biking, hill walking or fishing. This is no sterile rental, it's our family home away from home. Ideal for 4, the house suits couples or families. The cottage is a stone's throw from the main street, and all amenities. Enclosed garden with summerhouse, please note not directly adjacent to house, jetwash for bikes. One dog per booking, subject to house rules.

Historic Estate 2-Bedroom Cottage near Edinburgh

Set within an 18th-century stable courtyard, The Stables South is a warm, spacious cottage on the peaceful Preston Hall Estate. Just 30 minutes from Edinburgh, it’s ideal for a family escape combining countryside calm with easy city access. The cottage has two generous ensuite bedrooms and a light-filled living space with conservatory opening onto a large, fully enclosed private garden - perfect for children and dogs to play safely. A relaxed and comfortable base for family mini-breaks.

The Nest- Cottage in Melrose Centre. Dog friendly.

The Nest is a charming small cottage in the heart of the picturesque town of Melrose. The town is home to the Melrose Rugby Sevens & the Borders Book Festival & boasts many restaurants, cafes & independent shops. St. Cuthbert’s Way, Melrose Abbey & the Eildon Hills are a short walk away. The open plan lounge/kitchen is well-equipped while the ensuite open plan bedroom is cosy with a bright bathroom with bath/shower. There is also a small private direct access courtyard garden at the rear.

Ancient Castle above the River Tweed

Mary Queen of Scot's chamber at Neidpath Castle is perhaps the most romantic place to stay in the Scottish Borders. Explore privately the whole castle and then retire to enjoy your suite rooms. The antique four poster bed, deep roll top bath and open fire evoke earlier times, but are truly comfortable and luxurious. An elegant table is set for breakfast. Peebles is 10 minutes walk away, with a host of shops and restaurants, as well as a museum and award winning chocolatier.

The Wedale Bothy, private cottage in the Borders

The Wedale Bothy is a self-contained stone cottage with a large walled garden in an idyllic conservation area of the Scottish Borders. The perfect countryside get-away! - newly renovated with mod cons - 5-minute walk to the train station with regular service to Edinburgh and Border towns - 2-minute walk to a charming coffee shop - free parking in private car port - key safe for flexible check-in - hill-walking on the doorstep - scenic views wherever you look