Activités à découvrir autour de la propriété
Exploration des lieux
LA PLUS BELLE VUE SUR QUÉBEC
Admirez la capitale nationale de son plus haut sommet.
Voyez Québec comme vous ne l'avez jamais vue.
THE MOST BEAUTIFUL VIEW ON QUEBEC
Admire the national capital from its highest peak.
See Quebec as you have never seen it.
59 Recomendado por los habitantes de la zona
Observatoire de la Capitale
1037 Rue de la ChevrotièreLA PLUS BELLE VUE SUR QUÉBEC
Admirez la capitale nationale de son plus haut sommet.
Voyez Québec comme vous ne l'avez jamais vue.
THE MOST BEAUTIFUL VIEW ON QUEBEC
Admire the national capital from its highest peak.
See Quebec as you have never seen it.
LA CITADELLE DE QUÉBEC : UNE FORTERESSE VIVANTE
La visite guidée de la Citadelle vous dévoile plus de 300 ans d'histoire! Laissez-vous escorter par les guides à travers la forteresse, garnison active occupée par le Royal 22e Régiment, et plongez au cœur de ce lieu historique national en admirant son architecture et la vue spectaculaire sur Québec et le fleuve Saint-Laurent.
THE CITADEL OF QUEBEC: A LIVING FORTRESS
The guided tour of the Citadel reveals more than 300 years of history! Let your guides escort you through the fortress, an active garrison occupied by the Royal 22e Régiment, and dive into the heart of this national historic site while admiring its architecture and the spectacular view of Quebec and the St. Lawrence River.
155 Recomendado por los habitantes de la zona
La Citadelle de Quebec
Côte de la CitadelleLA CITADELLE DE QUÉBEC : UNE FORTERESSE VIVANTE
La visite guidée de la Citadelle vous dévoile plus de 300 ans d'histoire! Laissez-vous escorter par les guides à travers la forteresse, garnison active occupée par le Royal 22e Régiment, et plongez au cœur de ce lieu historique national en admirant son architecture et la vue spectaculaire sur Québec et le fleuve Saint-Laurent.
THE CITADEL OF QUEBEC: A LIVING FORTRESS
The guided tour of the Citadel reveals more than 300 years of history! Let your guides escort you through the fortress, an active garrison occupied by the Royal 22e Régiment, and dive into the heart of this national historic site while admiring its architecture and the spectacular view of Quebec and the St. Lawrence River.
Le 13 septembre 1759, cet immense parc urbain a été le théâtre de la fameuse bataille de Québec qui a décidé du sort de l’Amérique
On September 13, 1759, this huge urban park was the scene of the famous battle of Quebec which decided the fate of America
521 Recomendado por los habitantes de la zona
Plains of Abraham
Le 13 septembre 1759, cet immense parc urbain a été le théâtre de la fameuse bataille de Québec qui a décidé du sort de l’Amérique
On September 13, 1759, this huge urban park was the scene of the famous battle of Quebec which decided the fate of America
En téléphérique, par l'escalier panoramique ou à partir du pont suspendu, constatez toute la force de la Chute Montmorency, un phénomène naturel saisissant.
By cable car, by the panoramic staircase or from the suspension bridge, experience the full force of Montmorency Falls, a striking natural phenomenon.
356 Recomendado por los habitantes de la zona
Montmorency Falls
En téléphérique, par l'escalier panoramique ou à partir du pont suspendu, constatez toute la force de la Chute Montmorency, un phénomène naturel saisissant.
By cable car, by the panoramic staircase or from the suspension bridge, experience the full force of Montmorency Falls, a striking natural phenomenon.
Explorez une des plus belles vallée glaciaire du Québec. Véritable paradis pour les amateurs de plein air
Explore one of the most beautiful glacial valley in Quebec. True paradise for outdoor enthusiasts
283 Recomendado por los habitantes de la zona
Parque Nacional Jacques-Cartier
103 Chem. du Parc-NationalExplorez une des plus belles vallée glaciaire du Québec. Véritable paradis pour les amateurs de plein air
Explore one of the most beautiful glacial valley in Quebec. True paradise for outdoor enthusiasts
Entrez dans l'univers fascinant de près de 10 000 spécimens représentant 300 espèces aquatiques.
Enter the fascinating universe of almost 10,000 specimens representing 300 aquatic species.
249 Recomendado por los habitantes de la zona
Acuario de Quebec
1675 Av. des HôtelsEntrez dans l'univers fascinant de près de 10 000 spécimens représentant 300 espèces aquatiques.
Enter the fascinating universe of almost 10,000 specimens representing 300 aquatic species.
Découvrir les traditions ancestrales du patrimoine huron-wendat
Discover the ancestral traditions of Huron-Wendat heritage
56 Recomendado por los habitantes de la zona
Wendake
Découvrir les traditions ancestrales du patrimoine huron-wendat
Discover the ancestral traditions of Huron-Wendat heritage
Participez à des ateliers interactifs pour toute la famille sur des sujets actuels, historiques et parfois insolites.
Take part in interactive workshops for the whole family on current, historical and sometimes unusual subjects.
461 Recomendado por los habitantes de la zona
Museo de la Civilización
85 Rue DalhousieParticipez à des ateliers interactifs pour toute la famille sur des sujets actuels, historiques et parfois insolites.
Take part in interactive workshops for the whole family on current, historical and sometimes unusual subjects.
S'émerveiller devant les grandes œuvres de la plus grande collection d'art du Québec
Marvel at the great works of the largest art collection in Quebec
449 Recomendado por los habitantes de la zona
Museo Nacional de Bellas Artes de Quebec
179 Grande Allée OS'émerveiller devant les grandes œuvres de la plus grande collection d'art du Québec
Marvel at the great works of the largest art collection in Quebec
Voyager sur le fleuve pour rejoindre la ville de Lévis et admirer le panorama sublime offert par le traversier
Travel on the river to reach the city of Lévis and admire the sublime panorama offered by the ferry
52 Recomendado por los habitantes de la zona
Quebec City Ferry
10 Rue des TraversiersVoyager sur le fleuve pour rejoindre la ville de Lévis et admirer le panorama sublime offert par le traversier
Travel on the river to reach the city of Lévis and admire the sublime panorama offered by the ferry
Le cheminement d’une artère prestigieuse.
De simple chemin de campagne au 17e siècle, la Grande Allée s’est transformée en l’un des endroits les plus cossus de Québec à la fin du 19e siècle. Plus tard, cette artère occupée par les mieux nantis s’est ouverte à un large public, tant québécois qu’étranger. Sa vocation est aujourd’hui d’accueillir tous ceux qui aiment boire, manger, danser, faire des rencontres, en un mot jouir de la vie.
The route of a prestigious artery
From a simple country lane in the 17th century, the Grande Allée was transformed into one of the most opulent places in Quebec at the end of the 19th century. Later, this artery occupied by the better-off opened up to a wide audience, both Quebecers and foreigners. Its vocation today is to welcome all those who like to drink, eat, dance, meet people, in a word enjoy life.
22 Recomendado por los habitantes de la zona
Grande Allée
Grande AlléeLe cheminement d’une artère prestigieuse.
De simple chemin de campagne au 17e siècle, la Grande Allée s’est transformée en l’un des endroits les plus cossus de Québec à la fin du 19e siècle. Plus tard, cette artère occupée par les mieux nantis s’est ouverte à un large public, tant québécois qu’étranger. Sa vocation est aujourd’hui d’accueillir tous ceux qui aiment boire, manger, danser, faire des rencontres, en un mot jouir de la vie.
The route of a prestigious artery
From a simple country lane in the 17th century, the Grande Allée was transformed into one of the most opulent places in Quebec at the end of the 19th century. Later, this artery occupied by the better-off opened up to a wide audience, both Quebecers and foreigners. Its vocation today is to welcome all those who like to drink, eat, dance, meet people, in a word enjoy life.
Quartiers
Un quartier vivant et familial avec une des 3 principales rues commerçantes de la ville de Québec (la 3ème avenue), plusieurs restaurants et activités sur place. Tout est accessible, ce secteur est très centralisé entouré de magnifiques parcs et terrains de jeux aménagés pour enfants. Le Centre Vidéotron (spectacles, salons...) est à 5 minutes de marche de la propriété ainsi que le Grand Marché de Québec regroupant de nombreux marchands et producteurs maraîchers locaux!
A lively and family-friendly neighborhood with one of the 3 main shopping streets in Quebec City (3rd avenue) with several restaurants and activities on site. Everything is accessible, this sector is very centralized surrounded by magnificent parks and playgrounds for children. The Videotron Center (shows, lounges ...) is a 5-minute walk from the property, as well as the Grand Marché de Québec with many local market gardeners and merchants!
17 Recomendado por los habitantes de la zona
Vieux-Limoilou
Un quartier vivant et familial avec une des 3 principales rues commerçantes de la ville de Québec (la 3ème avenue), plusieurs restaurants et activités sur place. Tout est accessible, ce secteur est très centralisé entouré de magnifiques parcs et terrains de jeux aménagés pour enfants. Le Centre Vidéotron (spectacles, salons...) est à 5 minutes de marche de la propriété ainsi que le Grand Marché de Québec regroupant de nombreux marchands et producteurs maraîchers locaux!
A lively and family-friendly neighborhood with one of the 3 main shopping streets in Quebec City (3rd avenue) with several restaurants and activities on site. Everything is accessible, this sector is very centralized surrounded by magnificent parks and playgrounds for children. The Videotron Center (shows, lounges ...) is a 5-minute walk from the property, as well as the Grand Marché de Québec with many local market gardeners and merchants!
Joyau du patrimoine mondial de l’UNESCO, le Vieux-Québec est la seule cité fortifiée au nord du Mexique. Marchez dans ses quartiers au charme européen pour découvrir plus de 400 ans d’histoire du berceau de l’Amérique française.
Enfilez vos chaussures de marche et partez à la découverte de la seule cité fortifiée au nord du Mexique. Perdez-vous dans ses rues bordées de trésors architecturaux au style européen unique sur le continent. Un véritable voyage dans le temps.
A jewel of UNESCO's world heritage, Old Quebec is the only fortified city north of Mexico. Walk through its European charm neighborhoods to discover more than 400 years of history of the cradle of French America.
Put on your walking shoes and set off to explore the only walled city in northern Mexico. Lose yourself in its streets lined with architectural treasures in the European style unique on the continent. A real journey back in time.
386 Recomendado por los habitantes de la zona
Old Quebec
Joyau du patrimoine mondial de l’UNESCO, le Vieux-Québec est la seule cité fortifiée au nord du Mexique. Marchez dans ses quartiers au charme européen pour découvrir plus de 400 ans d’histoire du berceau de l’Amérique française.
Enfilez vos chaussures de marche et partez à la découverte de la seule cité fortifiée au nord du Mexique. Perdez-vous dans ses rues bordées de trésors architecturaux au style européen unique sur le continent. Un véritable voyage dans le temps.
A jewel of UNESCO's world heritage, Old Quebec is the only fortified city north of Mexico. Walk through its European charm neighborhoods to discover more than 400 years of history of the cradle of French America.
Put on your walking shoes and set off to explore the only walled city in northern Mexico. Lose yourself in its streets lined with architectural treasures in the European style unique on the continent. A real journey back in time.