Hoteles en Travis

A pasos de la Universidad de Texas en Austin con restaurante, terraza y gimnasio

Descubre el centro de Austin desde el Hilton Garden Inn Austin University Capitol District. Ubicados a pocas cuadras de la Universidad de Texas en Austin, el Moody Center y el Capitolio del Estado de Texas, somos el punto de partida perfecto para tu viaje. Después de explorar la vida nocturna de la cercana 6th Street, relájate en habitaciones elegantes con Wi-Fi gratuito. Saborea deliciosos bocados y bebidas artesanales en nuestro restaurante en las instalaciones, Analog, disfruta de las vistas de la ciudad desde la terraza al aire libre o mantén tu rutina en el gimnasio abierto las 24 horas.

Cerca de MetroRail | Desayuno y estacionamiento gratuitos + piscina

Hospédese junto a la autopista 183 en el norte de Austin, a 0.5 millas del centro comercial Lakeline Mall y a 10 millas del lago Travis, The Arboretum y mucho más. Súbase al MetroRail para un trayecto de aproximadamente 20 minutos hasta el centro de la ciudad. El desayuno gratuito, el estacionamiento de autoservicio y el wifi facilitan la llegada y la exploración. Los huéspedes también pueden disfrutar de una piscina, un gimnasio con bicicletas Peloton®, un centro de negocios y habitaciones aptas para mascotas, ideales para escapadas de fin de semana o estancias más largas en Austin.

Suite King con cocineta + desayuno y piscina gratuitos

Disfruta de una escapada cómoda y práctica en Austin en Hawthorn Extended Stay Austin North. Perfecto para viajeros de negocios y visitantes que asisten a SXSW®, Austin City Limits® o Fórmula 1® en el Circuit of the Americas™, el hotel ofrece desayuno y estacionamiento gratuitos, además de una refrescante piscina y un gimnasio bien equipado. Ubicado justo al lado de la I‑35 y a 21 millas del Aeropuerto Internacional de Austin‑Bergstrom, este hotel para no fumadores te acerca al centro de Austin, a Round Rock y a los principales campus tecnológicos.

Bonito hotel ecológico vintage - Suite Dickson

Construido en 1955 como la sala de becas de la antigua Primera Iglesia Presbiteriana en el centro de Taylor, este edificio fue reinventado como un hotel de 11 habitaciones en 2024. Ofrecemos habitaciones limpias, cómodas y elegantes, con lujosas sábanas italianas Sferra y artículos de tocador de San Saba. Nuestra ubicación en la intersección de las calles 6th y Talbot te pone a poca distancia a pie/en bicicleta tanto de 2nd como Main y Old Taylor High, lo que te da fácil acceso a una encantadora variedad de tiendas, camiones de comida y bares.

Cerca de UT Austin + piscina en la azotea. Bar. Comedor.

Alójate en el corazón del distrito musical de Austin en el Hotel Indigo Downtown – University. A solo unos pasos de Stubb's BBQ, 6th Street y los lugares emblemáticos de Red River, este vibrante alojamiento cuenta con una piscina en la azotea, un animado bar y modernas habitaciones con vistas a la ciudad. Camina hasta la UT, compra tacos cerca y disfruta de un espectáculo en vivo sin necesidad de un coche. Con wifi gratuito, gimnasio 24/7 y un estilo local atrevido, este alojamiento te pone cerca de la acción con la cantidad justa de relajación.

Hotel Austin Norte

¡Bienvenido a un hotel elegante y espacioso en Research Blvd en Austin North! Esta moderna suite ofrece la mezcla perfecta de comodidad y conveniencia. Con una acogedora sala de estar, una lujosa cama tamaño king o una cama doble tamaño queen. Disfruta de servicios como wifi gratuito, TV y artículos de tocador de primera calidad. Comienza el día por la mañana con un desayuno de cortesía. Disfruta de un gimnasio y una piscina al aire libre de temporada para relajarte. ¡Experimenta una mezcla de lujo y comodidad en tu hogar lejos de casa!

Cerca de la Universidad de Texas Austin + piscina. Bar. Desayuno.

Alójate a unos pasos de la escena musical en vivo de Austin en el Holiday Inn Express Downtown–University. Camina hasta la calle 6, el campus de UT y el centro de convenciones, luego refréscate en la piscina de la azotea o toma el desayuno gratuito antes de explorar la ciudad. Con wifi, gimnasio 24/7 y aparcamiento disponible, este alojamiento en el centro de la ciudad hace que las cosas sean fáciles. Tanto si vienes por los festivales, los food trucks o por negocios, este lugar te pone cerca de la acción con las ventajas que quieres.

Cerca del estadio Q2 con estacionamiento gratuito y piscina cubierta

Ubicado en el distrito Tech Ridge del norte de Austin, este alojamiento pone a los huéspedes cerca de la I-35, The Domain, el centro de Austin, el estadio Q2 y las principales oficinas de empresas como Samsung, Tesla, Dell e IBM. Disfruta de Wi-Fi gratuito, estacionamiento gratuito en el lugar, una piscina cubierta climatizada, un gimnasio abierto las 24 horas y restaurantes en el lugar. Una opción inteligente para viajes de negocios, días de juego y escapadas a Austin, cerca de las principales atracciones y centros corporativos.

Cómo llegar al Capitolio de Texas + Restaurantes, piscina y gimnasio en el lugar

Disfruta de la vibrante energía del Renaissance Austin Downtown. Ubicados en el centro de la ciudad, cerca del Capitolio del Estado de Texas y de la calle 6th Street, ofrecemos una estética audaz y posmoderna con vistas a la ciudad desde el piso hasta el techo. Relájate en nuestra piscina al aire libre hundida o disfruta de los sabores locales en Swim Club, The Terrace Bar & Grill y Morningbird. Con un gimnasio abierto las 24 horas y elegantes espacios sociales, ofrecemos el mejor punto de partida para tu aventura en Austin.

Estudio King a pocos minutos del aeropuerto + servicio de traslado

Le damos la bienvenida a Atwell Suites Austin Airport, donde el diseño cuidadoso y la comodidad moderna se unen para ayudarlo a concentrarse, conectarse, relajarse y crecer. Comience la mañana con nuestro desayuno de cortesía, que incluye una selección de platos fríos y calientes. Nuestro gimnasio y mercado abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana, garantizan que tengas lo que necesites, cuando lo necesites. Por la noche, relájate en nuestro bar con cerveza, vino, cócteles listos para beber y deliciosos bocadillos.

Estudio Queen con cocina + desayuno gratuito y piscina

Disfrute de comodidad, conveniencia y un valor excepcional en el recientemente renovado Sonesta ES Suites Austin The Domain Area. Disfrute de un desayuno caliente gratuito todas las mañanas, con café recién hecho y una variedad de sabrosas opciones. Cuando llegue el momento de descansar, relájese junto a la piscina al aire libre y disfrute del sol de Texas. Ubicado a solo dos millas de The Domain, tendrá fácil acceso a uno de los principales destinos de Austin para ir de compras, comer y divertirse.

Cerca del estadio Q2 | Piscina, desayuno y estacionamiento gratuitos

Alójate a solo 4,2 millas de The Domain y a minutos de la I-35, con el Q2 Stadium a unas 5 millas de distancia y el centro de Austin a poca distancia. Este alojamiento de suites te ofrece más espacio para acomodarte, además de un desayuno caliente de cortesía y estacionamiento gratuito para simplificar las cosas. Relájate en la piscina cubierta o recarga energías en el gimnasio abierto las 24 horas, y luego regresa a un espacio que te resulte sencillo, cómodo y listo para lo que te depare tu viaje.